« Sainte Marie-Madeleine,
toi qui as été pardonnée par Jésus,
toi qui as beaucoup aimé ;
Montre-nous le chemin de la conversion véritable
et de la pureté du coeur.
Par amour, tu as suivi Jésus pour le servir ;
Apprends-nous à livrer gratuitement notre vie
pour nos frères.
Tu te trouvais près de la croix de Jésus
auprès de Marie et Jean ;
Obtiens la grâce de la foi et de l’espérance
dans nos épreuves.
Au matin de Pâques, tu as reçu de Jésus la mission d’annoncer
la résurrection à ses disciples ;
Aide-nous à croire que la vie est plus forte
que la mort, que l’amour triomphe de tout.
Par ton intercession, nous confions au Seigneur… »

Source : Sainte-Baume Roc de la miséricorde

Lauda mater Ecclesia
lauda Christi clementiam
qui septem purgat vitia
per septiformam gratiam.

Maria soror Lazari
quae tot commisit crimina
ab ipsa fauce tartari
redit ad vitae limina.

Post fluxae carnis scandala
fit ex lebete phiala
in vas translata gloriae
de vase contumeliae.

Aegra currit ad medicum
vas ferens aromaticum
et a morbo multiplici
verbo curatur medici.

Contriri cordis unctio
cum lacrimarum fluvio
et pietatis actio
ream solvit a vitio.

Surgentem cum victoria
Jesum videt ab inferis
prima meretur gaudia
quae plus ardebat caeteris.

Uni Deo sit gloria
pro multiformi gratia
qui culpas et supplicia
remittit et dat praemia.
Amen.

Loue, mère Église,
Loue la clémence du Christ
Qui purifie les sept vices
Par la grâce septiforme.

Marie, soeur de Lazare,
Qui a commis tant de fautes
De la gueule de l'enfer
A été rendue aux faveurs de la vie.

Après les scandales de la chair faible
A fait du bassin pour se laver les mains
Une coupe transformée en vase de gloire,
Le vase d'outrage.

Avec peine elle courut au Médecin
Portant un vase d'aromates
Et de ses passions multiples
Fut soignée par la parole du Médecin.

Le remords du coeur contrit
Avec le fleuve des larmes
Et l'oeuvre de piété
Débarrassa la coupable du vice.

Elle vit Jésus surgissant
De l'enfer victorieux ;
La première, obtint l'allégresse
Dont elle brûle plus que d'autres.

Au Dieu unique soit la gloire
Pour la grâce multiple
Qui remet les fautes et les vices
Et donne les récompenses.
Amen.